Краткая биография елизаветы 2 на английском. Топик Elizabeth II, Elizabeth I, Queen Victoria. Официальные королевские резиденции

Уважаемые посетители сайта! На этой странице вы найдете материалы по следующим темам: Английская королева. Королева Елизавета английская. Британская королева Елизавета 2.

A short, elderly lady wearing a buttoned coat, to the knee, in a strong single colour — perhaps maroon or turquoise, or yellow, or green, and a matching hat, moving along a line of people who have turned out to see her — it’s the way the Queen of Britain looks during various public events — a small, brightly-coloured, well-presented, formally-dressed lady.

Quite a number of Brits consider having to play the role of the queen to be a very difficult job which prevents you from having a normal lifestyle. By the way, the majority of people in Britain think the Queen is doing her job of representing Britain around the world excellently and very professionally. In her country she does charity work and participates in various events of symbolic importance. The Queen started the tradition of the «walkabout» when she walks among the public crowds and stops to talk to some people.

As a princess, Elizabeth II tried to lead as «normal» life as possible in her situation. She was allowed to play with other girls and she never showed she was superior to them. She even bought shoes for one of her girlfriends who was very poor. Princess Elizabeth enjoyed acting, too. With her younger sister Margaret and the children of members of the staff of the Royal Household she staged pantomime at Windsor at Christmas.

During the Second World War she joined the Armed Forces, the first female monarch to do so, and helped drive and repair military trucks. Just imagine: the Queen driving or repairing a military truck!

Now one more question to you. Is it easy for a queen to marry for love? Why? Elizabeth II was lucky to have found a man whom she truly loved and worshiped, for her he was the one. His name was Philip Mountbatten, now Prince Philip, Duke of Edinburgh. They say in his youth he was rather a reckless man — he used to drive his car too fast and Elizabeth even got in a car accident with him once. His clothes weren’t very tidy and Liz’s family complained that he didn’t have polished shoes and an elegant suit and behaved himself in an unduly familiar manner, sometimes he was just rude. But he also was a handsome young man and Elizabeth loved him anyway, she loved him as he was. Her parents were not too happy to have Philip as a son-in-law, but they didn’t want their daughter to be unhappy, so the marriage took place in 1947, when the would-be queen was twenty-one.

Elizabeth Alexandra Mary, this is the full name of the Queen, became queen at the age of 26 when her father, King George VI, died while on an official tour of Kenia in 1952.

The Queen is thought to have a very courageous personality. Carolly Erickson, the biographer of Queen Elizabeth II, in her book «Lilibet: An intimate Portrait of Queen Elizabeth II» describes a very telling episode which occurred during Windsor Royal Horse racing show in May, 1978. The Queen, beautifully dressed, wearing high-heeled shoes, was watching the horses with thousands of other people. Suddenly an unexpected thing happened. One of the carriages turned down and the horse went galloping very fast, dragging the carriage behind itself. No one could utter a word, people didn’t know what to do. All of a sudden the Queen rushed to the galloping horses and caught the bridle reins trying to balance on her high-heeled shoes. Then prince Philip came to help and together they managed to stop the enraged horses. The crowd roared and apploaded, but the Queen looked calm and reserved as usual.

Elizabeth Alexandra Maria, and everyone known as Elizabeth II, was crowned as a young girl in 25 years. King George VI, who was the father of Elizabeth, suddenly died while in Kenya on an official visit in 1952.

Many residents of Britain are sure that ruling over the country is a difficult mission, with which Elizabeth II has been coping well for 65 years. On a global scale, she represents the UK at the highest level in front of other countries. The main activity of the Queen is charity and participation in projects that reveal the symbolism of the country.

Being a young girl, Elizabeth II tried to lead an ordinary life as her contemporaries. She had many friends, did not divide people into poor and rich, did not show off her position, she was engaged in acting. During the war with the Germans, helped to repair military vehicles and driving them herself.

Elizabeth II met the person who became her only love, and at the age of 21 she became the wife of Philip Mountbatten, now Duke of Edinburgh. The girl"s family was against her choice, since the young man was of another class and upbringing. But the parents wished the daughter happiness and agreed to this marriage. Never the queen regret her choice, during the years of the marriage, Elizabeth gave birth to four children.

During the years of her reign, Elizabeth II showed herself as a strong and confident person who does not fear trials and difficulties. In her country, the queen is a person from whom an example should be taken of both politicians and ordinary citizens.

Перевод

Елизавета Александра Мария, а всем известная как Елизавета II, была коронована будучи молодой девушкой в 25 лет. Король Георг VI, который являлся отцом Елизаветы, внезапно скончался находясь с официальным визитом в Кении в 1952 году.

Многие жители Британии уверены, что править страной - это тяжелая миссия, с которой Елизавета II прекрасно справляется вот уже 65 лет. В мировом масштабе она на высшем уровне представляет Великобританию перед другими странами. Основной вид деятельности королевы - благотворительность и участие в проектах раскрывающих символику страны.

Будучи юной девушкой, Елизавета II старалась вести обычную жизнь как ее сверстницы. Она имела много подруг, не разделяла людей на бедных и богатых, не хвасталась своим положением, занималась актерским мастерством. Во время войны с немцами, помогала чинить военные машины и сама ими управляла.

Елизавета II встретила человека, который стал ее единственной любовью, и в возрасте 21 года стала супругой Филиппа Маунтбаттена, который ныне герцог Эдинбургский. Семья девушки была против ее выбора, так как молодой человек был другого сословия и воспитания. Но родители желали дочери счастья, и согласились на этот брак. Ни разу королева не пожалела о своём выборе, за годы супружества Елизавета родила четверых детей.

За годы своего правления Елизавета II проявила себя как сильная и уверенная личность, которая не страшится испытаний и трудностей. В своей стране королева является человеком, с которого следует брать пример как политическим деятелям, так и обычным гражданам.

15 Сен

Тема по английскому языку: Британская Королевская семья

Топик по английскому языку: Британская Королевская семья (British Royal family). Данный текст может быть использован в качестве презентации, проекта, рассказа, эссе, сочинения или сообщения на тему.

Глава британской королевской семьи

В настоящее время во главе британской королевской семьи стоит королева Елизавета II. Фамилия семьи – Виндзор. Она была изменена с Сакс-Кобург-Гота на Виндзор в 1917.

День рождения

Королева Елизавета II родилась 21 апреля 1926 года. Ее день рождения ежегодно празднуется в Британии во вторую субботу июня. В этот день проходит парад, называемый «Вынос знамени».

Официальные королевские резиденции

Королева Елизавета II взошла на престол 6 февраля 1952 после смерти ее отца короля Джорджа VI. Она была коронована в Вестминстерском аббатстве в июне 1953. Королева живет в Букингемском дворце. Есть также и другие официальные королевские резиденции: Виндзорский замок, Дворец святого Джеймса, замок Балморал, Фрогмо Хаус, Дворец Холирудхаус, Сандригам Хаус и Дворец Кенгсингтон.

Герцог Эдинбургский

Королева вышла замуж за принца Филиппа, герцога Эдинбургского, в 1947. У них три сына и дочь.

Дети королевы

Старший сын и королевский наследник – принц Чарльз, принц Уэльса, известнен как ярый защитник интересов Британии. Он был женат на Леди Диане Спенсер и у него есть два сына – принц Уильям и принц Гарри. Другие дети королевы – принцесса Анна, принц Эндрю и принц Эдвард.

Глава государства

Королева Елизавета II является главой государства Великобритании. Она – королева 16 бывших британских колоний, включая Австралию, Канаду и Новую Зеландию и глава Содружества Наций.

Королевские обязанности

Королева выполняет много важных обязательств в интересах нации. Она ездит с официальными государственными визитами за границу и приглашает других глав государств в Соединенное Королевство. Она также является главой Вооруженных Сил и Церкви Англии. Она работает с документами и докладами от министров правительства. Королева представляет свою страну во время торжеств и панихид. На День Благодарения, например, она возлагает венок у монумента Кенотаф в честь тех, кто погиб, защищая свою страну. Кроме того, королева проводит много времени, путешествуя по стране и посещая больницы, школы, заводы и другие места и организации.

Скачать Топик по английскому языку: Британская Королевская семья

British Royal family

The Head of the British Royal family

At present the British royal family is headed by Queen Elizabeth II. The family’s surname is Windsor. It was changed from Saxe-Coburg-Gotha to Windsor in 1917.

Birthday

Queen Elizabeth II was born on 21 April, 1926. Her birthday is celebrated in Britain on the second Saturday of June each year. On this day the parade called “the Trooping of the Colour” takes place.

Official royal residences

Queen Elizabeth II came to the throne on February 6, 1952 after the death of her father, King George VI. She was crowned in Westminster Abbey in June, 1953. The Queen lives in Buckingham Palace. There are some other official royal residences: Windsor Castle, St, James Palace, Balmoral Castle, Frogmore House, The Palace of Holyroodhouse, Sandringham House and Kensington Palace.

Duke of Edinburgh

Philip, Duke of Edinburgh, married Princess Elizabeth in 1947. They have got three sons and a daughter.

Children

Their eldest son and the Queen’s heir is Prince Charles, Prince of Wales, known as a keen promoter of British interests. He was married to Lady Diana Spencer and has got two children, Prince William and Prince Harry. The Queen’s other children are Princess Anne, Prince Andrew and Prince Edward.

Head of State

Queen Elizabeth II is Head of State of the United Kingdom. She is queen of 16 former British colonies, including Australia, Canada and New Zealand and head of the Commonwealth.

Queen’s duties

The Queen carries out lots of important duties on behalf of the nation. She goes on official State visits abroad and invites other world leaders to come to the UK. She is also the Head of the Armed Forces and the Church of England. She deals with documents and reports from the government ministers. The Queen represents the nation at times of celebration or sorrow. On Remembrance Day, for example, she lays a wreath at the Cenotaph monument to honour those who died fighting the country. Apart from these tasks, the Queen spends a great amount of time travelling around the country visiting hospitals, schools, factories and other places and organizations.

2 поможет узнать больше о Королеве Великобритании.

She is the longest reigning monarch ever in Britain

Her favourite dogs are corgis

She even invented a new breed of dog when her corgi mated with a dachshund belonging to her sister, Princess Margaret, creating the “dorgi”.

She’s the only person in the UK allowed to drive without a licence.

The Queen has two birthdays. Her actual birthday – 21 April – and her official birthday, which is held on a Saturday in June – when the weather’s better!

The Queen first sent an email in 1976!

She has many hobbies . Including horse riding, pigeon racing, and football – she’s an Arsenal supporter!

The Queen has sent around 50,000 Christmas cards!

She owns an elephant, two giant turtles, a jaguar and a pair of sloths

Presents from other countries, all of which live in London Zoo.

Princess Elizabeth made her first radio broadcast in October 1940, during the Second World War.

The Queen speaks fluent French, and often uses the language when she hosts audiences and attends state visits.

She is a keen traveler, having to date visited Australia 16 times, Canada 22 times, New Zealand 10 times and Jamaica 6 times.

The Queen has visited 117 countries – that is two thirds of all the countries on the planet!

Her Majesty’s Imperial State Crown is made up of 2,868 diamonds.

The Queen and Prince Philip have been married for nearly 69 years .

During Queen Elizabeth II’s reign, thirteen Prime Ministers have been in office.

She has visited the sets of many popular TV shows including Eastenders, Coronation Street and Game of Thrones.

Здравствуйте, мои замечательные читатели!

А вы когда-нибудь задумывались о том, что, если взглянуть на мировую историю за последние 60 лет, то единственное, что остается неизменным - это Елизавета Вторая - королева Англии? Не удивительно ли, что пережив 60 лет изменений и потрясений во всем мире, она все равно остается любимицей страны?

Поэтому сегодня я предлагаю вам окунуться в историю великой женщины, узнать ее краткую биографию, каким было ее детство, как она боролась за свою единственную любовь и почему все-таки она остается неизменным символом Британии.

И, в качестве бонуса, я поделюсь с вами некоторыми удивительными историями из жизни Елизаветы Второй.

Начало начал!

Если говорить о краткой биографии Елизаветы Второй, то начать стоит, естественно, с рождения. 21 апреля 1926 года в одном из домов Лондона родилась маленькая девочка, появление которой не произвело абсолютно никакого ажиотажа в семье. Догадываетесь почему? Потому что никто даже и не предполагал, что однажды эта малютка станет . Страной в то время правил ее дедушка, а трон должен был занять ее дядя и его heirs . Так что маленькая Лилибет, как ее ласково называли в семье, была просто одной из многих членов королевской семьи.

Но дядя Елизаветы - Эдуард - не смог справиться с участью наследника трона. Он решил жениться на дважды разведенной дамочке по имени Уоллис Симпсон (а, как главе англиканской церкви, ему запрещен такой брак), ради которой и отрекся от престола. Так, королем стал отец Елизаветы - Альберт Фредерик. А сама Елизавета в 11 лет стала полноправной наследницей королевского трона.

Елизавета росла тихим ребенком. Все свое свободное время она проводила с лошадьми и собаками. Но в тихой малышке таился бунтарский характер. Однажды она в качестве протеста против чрезмерной строгости учительницы французского вылила на свои золотистые волосы баночку с ink .

Любовь и замужество!

Знаете, если вспомнить все сказки, которые мы читаем в детстве, то хочется, чтобы принцесса нашла своего принца, они полюбили друг друга и жили долго и счастливо.

И Елизавета исполнила именно эту мечту многих девочек. Она влюбилась. Влюбилась один раз и навсегда. Со своим мужем она познакомилась в военно-морском училище.

Казалось бы, греческий принц - идеальная партия для будущей королевы. Но королевская семья воспротивилась этому союзу. Филипп хоть и был титулованным принцем, но ничего, кроме этого самого титула у него больше и не было. Мать его окончила жизнь в психиатрической больнице, а отец стал игроманом. И Британия приняла маленького мальчика в военно-морской флот, чтобы обеспечить ему будущее.

Но Елизавета все-таки отстояла свое право на любовь. Всю войну она писала ему письма, а после ее окончания предложила греческому принцу обручиться. 20 ноября 1947 года 21-летняя наследница трона вышла замуж.

В 1952 году молодые решили поехать в Кению отдохнуть. Жили они в отеле среди ветвей фикуса. И это был единственный раз в истории, когда «принцесса поднялась на дерево, а спустилась оттуда королевой». Да, к сожалению, умер ее отец.

Почему люди так любят Елизавету Вторую!

Елизавета правит Великобританией уже 60 лет. И все еще остается любимицей народа. Конечно, сейчас королева практически ничего не решает в управлении страной, но, согласно опросам, 2 из 3 подданных Британии не представляют свою страну без monarchy в целом, и королевы Елизаветы в частности.

Люди любят ее за самоотверженность. Она перенесла Вторую мировую войну, будучи еще молоденькой девочкой. Она поддерживала своих сограждан, обращалась к пострадавшим детям по радио. А ведь она была всего лишь маленькой 13-летней девочкой. А затем еще и сама пошла на фронт, когда ей только было только 18.

Ее любят за выдержку и самообладание. Однажды во время празднования дня рождения королевы в 1981 в непосредственной близости от Елизаветы, восседавшей на лошади, прозвучали выстрелы, заставивших вздрогнуть всех вокруг. Но, к общему восторгу, Королева удержалась в седле и даже глазом не повела.

Люди любят ее за доброту, о которой красноречиво говорит любовь к животным. Как уже упоминалось, в молодости Елизавета Вторая была отличной наездницей. А проворные журналисты сотни раз делали ее фото с милыми рыженькими собачками, которые превратились в один из символов британской монархии.

Ее королевское высочество скромна, проста в общении, трудолюбива, требовательна, справедлива и внимательна.

Кроме того, Елизавета Вторая - глава самой известной в Британии семьи. Семейка у них, конечно, как на подбор. Принц Чарльз прославился многоженцем, принц Гарри - гулякой и скандалистом. И только пока не разочаровал милую старушку принц Уильям. Но она все равно, как добрейшая всепрощающая бабушка, любит всех своих детей, внуков и great-grandsons .

Чем занимается 89-летняя старушка?

Как думаете, чем занимается королева в течение дня? Сейчас вы скажите: гуляет по саду со своими собачками, смотрит на цветочки и дышит воздухом. А вот и нетушки! Пусть в ваших головах даже и мысль не появляется о том, что, будучи 89-летней старушкой, можно валяться в кровати до обеда и ничего не делать! Вот какого расписания придерживается правительница Британии.

• Она просыпается в 8 утра, завтракает и просматривает утренние газеты.
• В 9 утра королева идет в свой кабинет и начинает работать с документами. Каждый день она получает приблизительно 200-300 писем, но она всегда сама просматривает свою почту, а затем диктует своим помощницам ответ. Она отвечает практически на все письма.
• Затем наступает время «красной шкатулки». Это документы от правительства и представителей других государств.
• В 11 часов проходят важные встречи. Королева встречается с важными людьми.
• Обедает королева обычно в Букингемском дворце, где живет и проводит все свое время.
• После обеда королева наносит общественные визиты. Это могут быть школы, больницы, воинские части, приюты для престарелых, общежития бездомных и другие места.
• В 17 часов королева …. угадали, пьет чай!
• Ужин обычно проходит в официальной обстановке. Вечером она может принять участие в премьере фильма, посетить концерт, провести благотворительное мероприятие.
• И только поздно ночью практически у самой последней, в ее комнате выключается свет.

Интересные факты и истории из жизни Елизаветы Второй:

• Королева живет без… паспорта!
  Казалось бы, мы не в средних веках. Теперь практически у каждого человека, за исключением каких-то аборигенов с далеких островов, есть паспорт, но она же королева. Королева современного европейского государства. Королева, которая побывала в 120 странах мира. Все дело в том, что в Великобритании все документы, удостоверяющие личность, выдаются от имени Ее Величества. Поэтому лично ей они не нужны! То же самое действует и в отношении водительских удостоверений.
• «К сожаленью день рождения только раз в гоооду…»! Но это не относится к Елизавете Второй. У Королевы Великобритании 2 дня рождения! Она родилась 21 апреля и эту дату она празднует исключительно в кругу семьи: своих детей, внуков и даже уже правнуков. Но страна празднует день рождения королевы в первую, вторую и - о боже! - третью субботу июня!
• Неожиданно, но Елизавета Вторая водила грузовик во время Второй мировой войны. 18-летняя принцесса на протяжении долгого времени уговаривала короля отпустить ее на фронт. Когда король все-таки согласился, Елизавета надела военную форму, закончила подготовительные курсы и стала работать механиком и водителем военных грузовых машин.
  Естественно, что после такого яркого примера члены ее семьи - внуки Уильям и Гарри - даже не посмели отказываться он воинской службы.
• Елизавета Вторая единственная из правителей государств, кто проходил службу во время Второй мировой войны.
• Королева первый правитель страны, который воспользовался электронной почтой. Она отправила первое электронное письмо еще в 1976, когда большинство еще не знали-не гадали, что такое Интернет.
• Однажды незнакомец забрался в комнату королевы. Одной ночью 1982 года королева Елизавета Вторая проснулась у себя к спальне и обнаружила мужчину, сидящего около ее кровати. Это был пациент психиатрической больницы. Благо, королева не запаниковала, и начала расспрашивать незнакомца о его семье, детях, трудностях. Услышав разговор, в комнату вошел один из лакеев и арестовал нарушителя. Как позже выяснилось, он залез во дворец по водосточной трубе и делал это уже не в первый раз. В прошлый раз он прихватил с собой бутылочку вина из запасов принца Чарльза.
• Елизавета Вторая - самая пожилая из действующих глав различных государств.
• А вы знали, что имя Елизавета (на английском языке Elizabeth)означает «Божья клятва» или «Божья помощь»? Да, я теперь на 100% уверена, что любая Елизавета, которая всходит на Британский трон, просто обречена на всеобщую любовь.
• А вы знали, что королева по всем законам является владелицей всех китов и дельфинов в британских водах. Если нужно еще большее доказательство доброты и человечности королевы - сообщите мне!

Мы можем долго говорить о том, почему у нас, в России, не понимают столь неистового обожания англичан своей королевы. Мы можем умиляться силе и характеру 89-летней Британской бабули. Но одно остается неизменным: Елизавета Вторая - символ страны. Символ, потеряв который, страна будет горевать очень и очень долго.

А если вы, мои дорогие, хотите узнавать еще больше и больше информации об английской культуре, истории и языке - тогда подписывайтесь на рассылку моего блога. Вас ждет море полезной информации и интересных историй.

Спасибо.
До новых встреч!